À propos
Renaud Garcia-Fons & Claire Antonini, deux musiciens atypiques, ont créé ce duo il y a déjà plusieurs années.
Celui-ci s’est enrichi au fil du temps, chacun y apportant les résonances de son parcours et de sa passion pour la musique ancienne, le jazz et les musiques d’orient au sens large. Il en résulte une vision innovante de la rencontre des musiques d’Orient et d’Occident.
Leur répertoire, essentiellement constitué de compositions originales, propose 19 courtes pièces qui telles des miniatures racontent cet itinéraire imaginaire, à la croisée de ces différentes cultures.
Ici, la contrebasse se fait ney, le théorbe se fait setar, les deux instruments font entendre leur voix, la riche combinaison de leurs timbres et de leurs modes de jeux dans des orchestrations toujours renouvelées.
Le goût prononcé pour la mélodie, le balancement propre aux rythmes des traditions anciennes, l’expression modale, confèrent à ce projet sa signature originale.
Farangi, l’étranger en persan, le voyageur venu d’Occident, souhaite célébrer et partager ce lien naturel, le plaisir de l’âme qui relie les musiques entre elles, telle une langue universelle parlant au cœur de chacun.
Renaud Garcia-Fons : contrebasse à 5 cordes (modèle Oriental bass de Jean Auray), percussions sur contrebasse, compositions et arrangements
Claire Antonini : théorbe de Klaus Jacobsen, luth baroque à 13 chœurs de Paul Thomson, luth soprano de Didier Jarny
Vidéo
Tracklist
1. Sylvains d’Orient
2. Reng-é shotor
3. Chacone
4. Tavalod
5. Nove alla turca
6. Pavane du levant
7. À chaque instant
8. Comme un derviche amoureux
9. Ricercare
10. Le sommeil de Majnûn
11. Capona
12. Ballo cavalino
13. Dirouz
14. Légende persane
15. Tchahar mezrab
16. Toledo del Greco
17. Sfesseina
18. Sahneh mountains
19. Tocsin de Palmyre
3'45
3'49
2'59
4'36
3'49
4'01
3'18
4'08
2'00
3'39
3'29
4'28
1'58
4'48
3'17
1'43
2'50
2'45
2'30
À propos
Avec FARANGI and Friends, nous prolongeons l’aventure musicale entamée avec Farangi. Si notre premier album explorait un dialogue intime entre sonorités orientales et résonances baroques, ce nouvel opus s’ouvre à des horizons plus vastes, enrichi par des rencontres et des couleurs inédites. Nous y associons désormais le târ iranien au théorbe, tandis que la contrebasse déploie une palette expressive, transcendant les frontières musicales.
Nous avons eu la joie d’être rejoints par des musiciens exceptionnels : Émile Parisien, dont le saxophone soprano relie jazz et mélodies orientales, Bijan Chemirani, Sabrina Romero et Natascha Rogers, qui apportent rythmes persans, latino ou flamenco, Ludovit Kovac, dont le cymbalum amène une clarté balkanique, Eva Godard, dont le cornet à bouquin évoque la Renaissance, et Solea Garcia-Fons, dont la voix, sur Ney Man (un poème de Rumi), donne à entendre la quête spirituelle qui traverse l’album.
Nous avons conçu cet album comme un itinéraire à travers l’espace et le temps, où se mêlent des pièces baroques revisitées (La Sarabande Oubliée de Dufaut, Toccata de Kapsberger), des explorations orientales (Nur-e Omid, Haft-Adim, June Tasnif), des évocations médiévales (Sauvage Estampie, Chanson de Toile) et des pièces dansantes ou méditatives (Saltareng, Mille et Une Marches, Tendre Ghazal).
Nous espérons que cette musique résonnera comme un écho aux émotions de l’âme humaine, au-delà des horizons et des époques, pour célébrer ce qui nous rassemble.
Claire Antonini & Renaud Garcia-Fons
Renaud Garcia-Fons : contrebasse à 5 cordes (modèle Oriental bass de Jean Auray), percussions sur contrebasse, compositions et arrangements
Claire Antonini : théorbe de Klaus Jacobsen, luth baroque à 13 chœurs de Paul Thomson, luth soprano de Didier Jarny
